This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 23 '12 eng>rus drive lug проушина привода pro closed ok
4 Nov 23 '12 eng>rus House Democracy Partnership Комиссия "Партнерство за демократию" Палаты Представителей Конгресса США pro closed no
- Nov 20 '12 eng>rus upper anthropogenic alluvial sediments верхнеантропогенные аллювиальные отложения pro closed no
- Nov 16 '12 eng>rus from selected coal-firing technologies and boiler см. pro closed no
- Nov 13 '12 eng>rus Dangers of the Sea Excepted исключение, связанное с "рисками на море" pro closed ok
4 Nov 8 '12 eng>rus load нагрузка pro closed no
- Nov 7 '12 eng>rus liner and thim см. pro open no
4 Oct 18 '12 eng>rus Offtake risk офтейкерский риск pro closed no
4 Oct 18 '12 eng>rus Civil Nuclear Constabulary Констебельская служба по охране гражданских ядерных объектов pro closed ok
4 Oct 3 '12 eng>rus UN унифицированная резьба pro closed no
- Oct 3 '12 eng>rus WB см. pro closed no
- Sep 23 '12 eng>rus Catalogue of Sustainable Energy Action Plan см. pro closed no
4 Sep 16 '12 eng>rus Energy agencies & energy cities см. pro closed no
- Sep 16 '12 eng>rus Climate Alliance см. pro open no
- Sep 14 '12 eng>rus FPSO МЛТП pro just_closed no
4 Aug 9 '12 eng>rus Intermountain Region Межгорный район pro closed no
- Aug 7 '12 eng>rus Hats Партия «шляп» pro closed no
- Jul 5 '12 eng>rus that automatically the oil- and watercooler for см. pro closed no
4 Jun 20 '12 eng>rus HOLD см. pro closed ok
- Jun 5 '12 eng>rus process fan bearings подшипники технологического вентилятора pro closed no
- Feb 28 '12 eng>rus ilmenite smelters печь для плавки ильменитовых концентратов pro closed ok
4 Feb 28 '12 eng>rus ADR ДОПОГ pro closed ok
- Feb 12 '12 eng>rus solution workshop программа оптимизации бизнеса pro closed no
- Feb 4 '12 eng>rus a framer of the U.S. Constitution отец Конституции США pro closed ok
- Feb 3 '12 eng>rus Forest Administration управление лесами земли Гессен pro closed ok
- Jan 23 '12 eng>rus customer champion Адвокат клиента pro closed ok
- Jan 23 '12 eng>rus Raw – cured product см. pro closed no
4 Jan 21 '12 eng>rus federal CMI annual normative cost см. pro closed no
4 Jan 21 '12 eng>rus drug insurance system система страхования лекарственного обеспечения pro closed no
- Jan 21 '12 eng>rus adjust the teaching labor force корректировка педагогической (учебной) нагрузки pro closed ok
- Jan 17 '12 eng>rus single-rung ladder приставная лестница pro closed ok
4 Jan 12 '12 eng>rus Bell Environmental Stress Crack Resistance см. pro closed ok
- Dec 29 '11 eng>rus nuclear construction and engineering строительство и проектирование атомных станций pro closed no
- Nov 30 '11 eng>rus UNE UNE pro closed no
- Nov 21 '11 eng>rus tank head верхнее днище резервуара pro closed no
4 Nov 21 '11 eng>rus profile sub Переводник профиля pro closed ok
- Nov 21 '11 eng>rus atomized см. pro closed no
4 Nov 20 '11 eng>rus UnderCounter Model устанавливаемый (встраиваемый) под столешницу pro closed ok
4 Nov 18 '11 eng>rus SIS CABINETS Шкафы АСБ pro closed ok
4 Nov 17 '11 eng>rus driven by productivity-based purchasing см. pro closed no
- Nov 15 '11 eng>rus the international participation exemption см. pro closed no
4 Nov 11 '11 eng>rus slip blinds подвижные заглушки pro closed ok
- Nov 8 '11 eng>rus CA Right-to-Know Law: California No Significant Risk Rule См. pro closed no
4 Nov 5 '11 eng>rus HUB Одобрение Департамента жилищного строительства и городского развития США pro closed no
4 Nov 3 '11 eng>rus heave compensated lifts подъемные операции с компенсацией вертикальной качки pro closed no
- Nov 3 '11 eng>rus SKL коэффициент неравномерности нагрузки на ветви стропа pro closed ok
- Oct 19 '11 eng>rus engineered cells сконструированные клетки pro closed no
4 Oct 12 '11 eng>rus ecologically valid studies экологически достоверные (валидные) исследования pro closed ok
- Oct 7 '11 eng>rus P bar Р (бар) pro closed no
4 Oct 3 '11 eng>rus School of Chemistry, University of Hyderabad Химический факультет Хайдерабадского университета pro closed ok
Asked | Open questions | Answered